Terjemah Al-Qur'an Suara (mp3) untuk aplikasi Al-Qur'an

بسم الله الرحمن الرحيم

Al-Qur'an merupakan bacaan wajib bagi seorang muslim. Akan lebih baik jika yang kita mengerti apa yang kita baca. Karena Al-Qur'an menggunakan bahasa arab tentunya untuk bisa mengerti harus bisa bahasa arab. Jika kita tidak bisa bahasa arab bisa dengan membaca terjemahan. Saya sudah terbiasa membaca Al-Qur'an dan juga terjemahannya.
Sekarang ini banyak software / aplikasi-aplikasi baik di komputer atau pun smartphon seperti zekr, elforkane, ayat, dan masih banyak yang lainnya. Saya berfikir jika terjemah Al-Qur'an dalam bentuk suara (mp3) bisa dimasukan ke dalam aplikasi Al-Qur'an maka akan ketika saya membaca Al-Qur'an tidak perlu membaca terjemah lagi cukup dengan mendengarkan saja jadi mengurangi kerja mata. Oleh karena itu saya coba googleing untuk mencari terjemah Al-Qur'an suara bahasa Indonesia dan saya tidak menemukan, tetapi saya menemukan Murotal dan Terjemah Al-Qur'an di sini , langsung saya download. Supaya bisa terintegrasi dengan Aplikasi Al-Qur'an maka saya coba potong-potong terjemahannya per ayat dengan menggunakan audacity, dalam waktu kurang lebih 7 bulan Alhamdulilah selesai dan berhasil saya coba pada tiga Aplikasi Al-Qur'an yaitu Zekr, Elforkane, dan Ayat.
Agar lebih bermanfaat saya bagikan kepada yang menginginkan ini silahkan download di klik terjemah Al-qur'an suara dengan ukuran file 645 MB.

Cara memasukan ke dalam Aplikasi Al-Qur'an

Untuk Zekr (multiplatform : windows, linux, mac OS)

1. setelah selesai download file diatas dengan nama indoseia_walk download juga propertis klik ini.
2. masukan kedua hasil download tadi ke folder home .zekr/audio atau jika ingin berjalan pada semua user masukan ke folder /usr/share/zekr/res/audio (ini hanya di Linux di windows belum coba saya gak pakai windows tapi saya kira sama tinggal cari folder zekr/audio letaknya dimana)
3. pemakaian buka zekr dan ubah reciter ke indonesia_walk.

Untuk Elforkane (multiplatform : windows, linux, mac OS)

1. Untuk elforkane ternyata semua ayat harus berada dalam satu folder. File yang telah di download tadi berupa folder indonesia_walk dan di dalamnya terdapat folder surat contoh 001, 002 dan seterusnya di dalam folder surat berisi mp3 ayat.
2. Jadi harus mp3 ayat pada masing-masing surat harus dipindahkan dalam satu folder.
3. pemakaian pada elforkane tinggal ubah saja klik edit recetres dan ubah pada path directory ke folder dimana file mp3 terjemah Al-Qur'an disimpan.

Untuk Ayat ini  (multiplatform windows, linux, mac OS, Android)

Untuk ayat folder surat harus diubah dari 001 menjadi 1, 002 menjadi 2 dan seterusnya. Di aplikasi ayat ini saya belum bisa memasukan dengan settingan sendiri tapi saya sudah coba di smatphon Android dengan cara:

1. setelah semua folder ayat diubah copy dan pastekan ke smartphon android anda di folder Ayat/audio/English_walk. jika English_walk terpakai boleh ke reciter mana saja yang tidak terpakai.
2. pemakaian buka aplikasi ayat pilih reciter English-Sahih International (atau dimana anda menaruh filenya)

 Sekarang saya hampir tidak pernah memegang mushaf Al-Qur'an tetapi saya membaca Al-Qur'an di HP Android  saya membaca Al-Qur'an di HP sambil mendengarkan terjemahannya.

Sekian saja semoga bermanfaat, silahkan beri komentar.